screaming into the void since '89

kittensandcoffeeandbeautifuldays:

allthingslinguistic:

New favourite example of pragmatic ambiguity: 

“Have you seen my cat?”
“He is not lost, he is just too cute.

Thank you for your understanding.”

[image description: the above quotations but written in French, under a photo of a round-faced orange cat with big eyes, on a paper tacked to a telephone pole. End ID]